What does Job 17:6 mean?

Even if I speak, my pain doesn't go away. If I stay quiet, it doesn't help either. Job 17:6 - Modern Text Bible

(Job feels trapped—talking or staying silent makes no difference to his suffering.)