What does Job 6:2 mean?

If only my pain could be weighed, and all my misery put on the scales together! Job 6:2 - Modern Text Bible

(Job wishes his suffering could be measured so others could understand how heavy it really is.)